เปลี่ยน wordpress ให้เป็นภาษาไทย

สวัสดีครับเพื่อนๆพบกันอีกแล้วนะครับ วันนี้ผมจะมาสอนวิธีการทำให้ wordpress ของเรากลายเป็นภาษาไทยกันครับ

สำหรับหลายๆคนที่ใช้งาน wordpress อยู่แล้ว wordpress ของเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษ อันเนื่องมาจากไฟล์ที่เพื่อนๆติดตั้ง wordpress เป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว แต่บางคนไม่ถนัดภาษาอังกฤษและหาวิธีเปลี่ยนก็ไม่ได้วันนี้ผมจะมาบอกวิธีเปลี่ยน wordpress ให้เป็นภาษาไทยกัน มาเลยกันเลยครับ

นี่คือน่าตาเมนูต่างของ wordpress ที่เป็นภาษาอังกฤษอยู่

 

อันดับแรกให้เราโหลด wordpress ภาษาไทยมาก่อนครับ โหลดได้ตามลิ้งนี้เลยครับ http://th.wordpress.org/

 

จากนั้นให้เราเปิดไฟล์ wordpress ที่เราโหลดมาแล้วเข้าไปที่ \wordpress \wp-content เราจะเจอ folder  languages ไม่ต้องไปทำอะไรกับมันครับ ผมจะให้ดูตรงนี้ว่าถ้าเป็น wordpress เวอร์ชั่น ภาษาอังกฤษ จะไม่มี folder  languages อยู่

 

จากนั้นให้เราเปิดโปรแกรม FileZilla ขึ้นมาใครไม่มีโหลดได้ตามลิ้งนี้เลยครับ http://filezilla-project.org/download.php เมื่อเปิดขึ้นมาแล้วให้เรา log in เข้าไปที่โฮสต์ให้เรียบร้อย แล้วก็เข้าไปที่ไฟล์ของ wordpress ของเรา เข้าไปที่ wp-content ใน folder wp-content เราจะเห็นว่าไม่มี folder languages อยู่ ดังนั้นหน้าที่ของเราคือ อัพ folder languages ขึ้นไปไว้ที่ wp-content เลยครับลากแล้ววางไปเลย ง่ายๆ

 

เมื่อเราอัพไฟล์เสร็จแล้วจะเห็นว่า folder languages เข้ามาอยู่ใน wp-content ของเราเรียบร้อยแล้วดูตามรูปเลยครับ

จากนั้นให้เรากลับไปที่ โฮสต์หน้าแรกที่ติดตั้ง wordpress  ให้เรามองหา ไฟล์ที่ชื่อว่า wp-config แล้วทำการแก้ไขซะ ดูชื่อไฟล์ให้ถูกนะครับ เมื่อเปิดขึ้นมาแล้วมันจะมีตัวหนังสืออะไรไม่รู้เต็มไปหมดเลย ไม่ต้องสนใจครับ ให้เราเลื่อนลงมาเกือบสุด และมองหา บรรทัดที่เขียนว่า define  ( ‘ WPLANG ‘ , ‘ ‘ ) ; เมื่อเจอแล้วก็ให้เราใส่คำว่า th ลงไปก็จะได้แบบนี้ครับ  define  ( ‘ WPLANG ‘ , ‘ ‘ ) ; เสร็จแล้วก็ save เป็นอันเสร็จขั้นตอนครับ….

 

เมื่อเราทำตามนี้เสร็จหมดแล้วทีนี้มาดูกันว่า wordpress จะเปลี่ยนเป็นภาษาไทยหรือเปล่า ถ้าเปลี่ยนเหมือนในรูปก็แสดงว่าสำเร็จครับ ที่สำคัญคือตอนที่เพื่อนๆ แก้ไฟล์ wp-config ให้ดูชื่อดีดีนะครับไม่งั้น wordpress ของเพื่อนอาจจะเพี้ยนไปเลยก็ได้….

 

เป็นไงกันบ้างครับการเปลี่ยน wordpress ให้เป็นภาษาไทยมีขั้นตอนแค่นี้เองครับ แต่ถ้าใครที่ใช้ภาษาไทยแล้วไม่ชอบอยากใช้ภาษาอังกฤษมากกว่า ก็แค่ ลบ folder languages ออกไปซะแล้วก็แก้ไขไฟล์ wp-config ไม่ให้มีคำว่า th แค่นี้ก็จะกลับมาเป็นภาษาอังกฤษเหมือนเดิมแล้วครับ เดี๋ยววันหลังผมจะมาบอกวิธีเด็จเๆกี่ยวกับ wordpress อีกนะครับ

อัพเดท 2017 WordPress เวอร์ชั่นล่าสุดปัจจุบัน เปลี่ยนภาษาได้ที่หน้า General Settings ได้เลยครับ

This Post Has 8 Comments

  1. ผมก้อทำตามทุกอย่างมนก้อยังเป้น ภาษาอังกฤษอยู่ดีอะครับ สงสัยตรงนี้อะครับไม่แน่ใจทำถูกต้องมั้ย

    จากนั้นให้เรากลับไปที่ โฮสต์หน้าแรกที่ติดตั้ง wordpress ให้เรามองหา ไฟล์ที่ชื่อว่า wp-config แล้วทำการแก้ไขซะ ดูชื่อไฟล์ให้ถูกนะครับ

    กลับไปที่โฮสนี้หมายถึงให้ไปแก้ในadmindirect หรือป่าวครับหรือแก้ใน FTP ส่วนถ้าแก้ FTP แก้ยังไงเหรอครับผม EDit ไม่ได้โทดทีครับมือใหม่ ขอบคุนครับ

  2. ผมหาวิธีมาตลอด ไม่มีใครประยุกต์ได้ดีเท่านี้เลยครับ ผมแก้สาำเร็จแล้ว ขอบคุณมากครับ (ผมอัพไฟล์แก้ไฟล์ผ่าน cpanel นะ)

  3. ขอบคุณสำหรับบทความดีๆ ครับ

  4. จริงๆในความคิดของผม หลังจากเรา copy folder language ไปวางไว้แล้ว
    ให้เราไป ที่หน้า admin ของ wordpress > settings > General
    จากนั้นเลื่อนลงมาล่างสุดจะเห็น Site language อยู่เลือกเปลี่ยนภาษาจากในหน้าจอนี้จะได้ไม่ต้องไปเปลี่ยน code ครับ

    1. ใช่ครับ ตอนนี้ทำแบบนั้นได้เลย บทความนี้ผมเขียนไว้นานแล้วยังไม่ได้อัพเดสครับ

    1. คิดว่าไม่มีผลนะครับ ผมเปลี่ยนไปมาบ่อยๆ

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.